1. President Eyring liked the gift of cherries because it comforted him.

Chủ tịch Eyring thích món quà quả anh đào vì nó mang đến sự an ủi cho ông.

2. I mean, I liked him a lot better than the sandworms.

Theo tôi, tôi thích hắn ta hơn lũ rươi nhiều.

3. All the girls had a crush on him, but he liked me.

Người mà tất cả các cô gái đều mê mệt vật mà lại thích tôi.

4. I like him.

Em thích chú ấy.

5. The sponsors like him.

Các nhà tài trợ thích anh ta.

6. like, " Phew, it's not him. "

Như thể, " Hú hồn, đó không phải anh ta. "

7. Gut him like a pig.

Ruột của hắn như 1 con lợn.

8. Sister, I like him already.

Em gái à, chị yêu anh ấy rồi đấy.

9. Stick to him like glue!

Dính chặt lấy nó như keo dán vậy.

10. You are just like him.

Ngươi cũng cùng 1 rọ với hắn.

11. You look just like him.

Cháu giống bố như đúc.

12. You like making him miserable.

Anh thích làm cho anh ta khổ sở.

13. I look like him, don't I?

Con trông giống ông không ạ?

14. And I love him, so stop treating him like a hamster on wheels!

Và tôi yêu anh ấy, nên đừng có coi anh như con chuột chạy trong lồng!

15. He has guts, I like him.

Anh ta gan dạ, tôi thích anh ta.

16. You speak like Florès, you will end like him.

Cô nói y như Florès, cô cũng sẽ kết thúc như hắn.

17. Would you like to hold him, sir?

Ngài có muốn bồng nó không, thưa ngài?

18. I'll burst him, like a pig's bladder.

Nổ tung như bàng quang lợn.

19. What's it like to have lost him?

Cảm giác thế nào khi mất anh ấy?

20. Why you all kicking him like that?

Tại sao bọn mày lại đánh cậu ta ra thế?

21. You'd be like a kitten to him.

Với hắn ông chỉ là con mèo con.

22. Christian elders endeavor to be like him

Các trưởng lão đạo Đấng Christ cố gắng noi gương ngài

23. It's not like I met him socially.

Chúng tớ đâu có xã giao gì nhiều đâu.

24. A swordsman like you doesn't know him?

Kiếm sĩ như cậu mà không biết ông ta à?

25. For him is like any other year!

Với anh ta nó không khác năm thường!

26. But I loved him like a brother.

Nhưng ta yêu quý cậu ấy... như em ruột.

27. You did text him, like, 50 times.

Chị tự nhắn tin cho anh ta 50 lần thì có.

28. He bears him like a portly gentleman; And, to say truth, Verona brags of him

Ông mang anh ta giống như một người đàn ông đẫy đà, Và, để nói sự thật, Verona khoe khoang của ông

29. One of the reasons to like him is that when you sit with him and talk, there is no distance with him.

Tiêu Phong mến nàng vì luôn có nàng bên cạnh an ủi và chia sẻ hoạn nạn không hề rời chàng.

30. We told him to fuck off, like, gave him a chance, but he wouldn' t go

Chúng tôi bảo lão cút, kiểu như...... cho lão # cơ hội, nhưng lão không chịu đi

31. Doubtless Gaius and others like him stood firm.

Chắc chắn Gai-út và những người như ông đã đứng vững.

32. And like him I, too, find yours odd.

tôi cũng thấy giọng anh khang khác...

33. Tony liked greasy spoons like this.

Tony thích những cái thìa dính mỡ kiểu này.

34. Well, a cuckoo like him and a smart guy like you.

Một chàng ngốc như nó và một gã thông minh như anh.

35. I'm serious, I'll wear him like a scrunchie.

Tôi nghiêm túc đấy, tôi sẽ dùng anh ta để buộc tóc.

36. Leaving him behind is like pulling the trigger.

Bỏ anh ta lại là tôi bóp cò.

37. People like him die only if you humiliate them.

Những người như hắn ta chỉ chết nếu con làm bẽ mặt hắn.

38. It'll be hard for him to recover like that.

Nếu cứ như thế thì ba khó mà hồi phục.

39. His parents treat him like he's a baby there.

Bố mẹ nó đối xử với nó như con nít.

40. After reading my diary he even behaved like him.

Sau khi đọc nhật ký của em, anh ấy thậm chí đã cư xử đúng như anh.

41. And like him, rough around the edges, casual style,

Và giống anh, thô ráp, phong cách giản dị

42. Sounds like you got him dead to rights, sheriff.

Nghe như anh khiến ông ta không còn đường chối cãi nhỉ cảnh sát trưởng.

43. Whoever killed him used a sword like a machete.

Bất cứ người nào mà giết được gã bởi thủ pháp dùng kiếm như dao

44. Letting him live a normal life like everyone else?

Để anh ấy có thể sống một cuộc sống bình thường như tất cả mọi người khác sao?

45. The daughter seems so much like him; the mayor smells like his father.

Tình sư đồ có vẻ gắn bó, đến nỗi ông coi Thành Côn như cha của mình.

46. I would wake him up at, like, 6:30 in the morning to ask him who's the best poet.

Tôi gọi ông dậy lúc 6 giờ rưỡi sáng chỉ để hỏi ai là nhà thơ vĩ đại nhất

47. If you don't like him you can leave any time.

Nếu cô không thích ông ấy, cô có thể bỏ đi ngay bất cứ lúc nào.

48. You can't expect him to act like you or me.

Hắn không hành động giống tôi hay ông.

49. It will become like the poison* of cobras within him.

Chúng sẽ như chất độc* rắn hổ mang bên trong hắn.

50. Like him I will strive to be noble and true.

Khâm phục gương ông tôi sẽ cố gắng noi theo gương

51. Ooh, I'd like to make some sweet music with him...

Chàng luôn là cảm hứng để tôi cất lên những giai điệu ngọt ngào...

52. I know him, I honor him, and I love him.

Tôi biết ông, tôi kính trọng ông, và tôi yêu mến ông.

53. Mo, let him see if we all look like students.

Ngọc Mặc, bảo ông tây xem chúng ta có giống nữ sinh không?

54. Mr. Marvel glanced about him with something very like terror.

Ông Marvel liếc nhìn về ông với một cái gì đó rất giống như khủng bố.

55. " Every girl dreams of meeting someone like him one day.

Mọi cô gái đều mơ một ngày nào gặp được một người như ảnh.

56. I drip-dried him like he was a stuck pig!

Ta hút cạn máu của hắn như cắt tiết một con lợn.

57. Pushers, gangs, killers, they all respect him like a god.

tất cả đều tôn hắn làm chúa trùm.

58. Like telling him how you verbally accosted us last night?

Như nói cho ông ấy biết cách cô " gạ gẫm " đêm qua ấy?

59. Working for a gangster like Linderman, pulling triggers for him.

Làm việc cho gã như Linderman, kéo cò súng thay cho hắn.

60. It's not like I made him fill out a questionnaire.

Con đâu có bắt ảnh trả lời bảng thăm dò ý kiến.

61. Little did they know that his blindness would give him a sense of smell like no other leopard before him.

Chúng không biết chính sự mù loà đó đã cho hắn khả năng đánh hơi mà không con báo nào có được.

62. I used to spy on him every time he trained and learned how to curl a free-kick just like him."

Tôi thường xuyên theo dõi anh ấy tập và học làm sao để có được cú sút phạt giống Diego".

63. Gonna be an advisor, you know- - shoot him, him and him.

Tớ trở thành chỉ điểm, cậu biết đó Bắn hắn, hắn và hắn.

64. He also didn't treat him like a loving father should be.

Ông cũng có bề ngoài giống với cha mình nên được cha yêu mến.

65. I feel like I'm unconsciously looking for Ho- jin in him.

Tôi cảm thấy như tôi một cách vô thức tìm kiếm Ho- jin ở trong người ấy.

66. If only his real father would love him like you do

Gặp lại sau nhé con trai. Giá như bố đẻ của thằng bé, yêu nó như cậu.

67. Some who saw Him heal and heard Him teach rejected Him.

Một số người thấy Ngài chữa lành và nghe Ngài dạy đều chối bỏ Ngài.

68. You mean, after all roku and sozin went through together even after roku showed him mercy, sozin betrayed him like that?

Nghĩa là sau tất cả mọi chuyện Roku và Sozin trải qua cùng nhau. Sozin vẫn phản bội thế?

69. When you like a boy, you kick him in the shins.

Trẻ con như anh, anh sẽ đá vào ống đồng hắn.

70. But it doesn't seem like you've pushed him into a corner.

Nhưng có vẻ như anh đâu có dồn hắn vào chân tường.

71. Take him out and kill him

Đưa hắn đi hạ sát

72. We can't keep battling each other, not with him like this.

Ta không thể tiếp tục đấu đá lẫn nhau, nhất là lúc ông ấy đang như thế này.

73. So where are they taking him? Looks like to Hazyr's base.

Chúng đang đi đến sào huyệt của Nazir.

74. The eight vassals would like to help me to suppress him.

Bát lộ chư hầu sẽ cùng giúp ta tiêu diệt nghịch tặc.

75. They reviled him, ridiculed him, and cast him out of their city.

Họ mắng nhiếc, nhạo báng, và đuổi ông ra khỏi thành phố của họ.

76. Because from him and by him and for him are all things.

Vì muôn vật đều là từ Ngài, bởi Ngài, và hướng về Ngài.

77. Destroy him or discredit him immediately.

Tiêu diệt hoặc làm hắn mất uy tín ngay đi.

78. When Chang-yi heard about him... he found him and butchered him.

Khi Chang-yi nghe được tin về gã đó... hắn đã đi tìm và băm tên kia ra.

79. I have talked of Him, preached of Him, and rejoiced in Him.

Tôi đã nói về Ngài, thuyết giảng về Ngài, và hoan hỷ nơi Ngài.

80. Years ago, a man go on a bender like that they'd pin a medal on him and take him for a blowjob.

Vài năm trước, một gã đến bữa tiệc như thể họ gắn huy chương cho gã ta và làm cho gã ta sung sướng.